{"product_id":"homelite-941263262-data-spanish-warning-label-genuine-oem-replacement-safety-decal","title":"Homelite 941263262 Data \/ Spanish Warning Label – Genuine OEM Replacement Safety Decal","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003ePart Number:\u003c\/strong\u003e 941263262\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCategory:\u003c\/strong\u003e Outdoor Power Equipment Parts\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType:\u003c\/strong\u003e Data \/ Spanish Warning Label – Genuine OEM Replacement Safety Decal\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eHomelite 941263262 Data \/ Spanish Warning Label\u003c\/strong\u003e is a genuine OEM replacement safety and identification decal designed for select Homelite outdoor power equipment. The label combines factory equipment data with Spanish-language warning information, helping restore the original identification and safety labeling when the existing decal becomes faded, scratched, torn, peeling, illegible, or missing. OEM parts suppliers identify \u003cstrong\u003e941263262\u003c\/strong\u003e specifically as \u003cstrong\u003eData \/ SP Warning Label\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eProduct Specifications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePart Number:\u003c\/strong\u003e 941263262\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManufacturer:\u003c\/strong\u003e Homelite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduct Type:\u003c\/strong\u003e Data \/ Warning Label\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOEM Description:\u003c\/strong\u003e Data \/ Warning Label (SP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunction:\u003c\/strong\u003e Displays Factory Equipment Data \u0026amp; Spanish Safety Warning Information\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystem:\u003c\/strong\u003e Exterior Equipment \u0026amp; Safety Labeling\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApplication:\u003c\/strong\u003e Cordless Hedge Trimmer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatible Brand:\u003c\/strong\u003e Homelite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatible Model:\u003c\/strong\u003e HOMHT02VNM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManufacturing Number:\u003c\/strong\u003e 106777001\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVoltage:\u003c\/strong\u003e 12V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOEM Status:\u003c\/strong\u003e Genuine Homelite OEM Part\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e New\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuantity Used:\u003c\/strong\u003e 1 per applicable assembly \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eFeatures \u0026amp; Benefits\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGenuine Homelite OEM replacement safety decal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCombines equipment data and Spanish warning information\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRestores factory identification and safety labeling\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHelps maintain the equipment's original exterior configuration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal replacement for faded, scratched, torn, peeling, or missing decals\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFactory-specified for compatible Homelite equipment\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigned for proper placement on the original equipment housing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuitable for equipment repair and cosmetic restoration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirect replacement for equipment requiring part number 941263262\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHomelite HOMHT02VNM hedge trimmer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHomelite HOMHT02VNM MFG. No. 106777001\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHomelite 12V cordless hedge trimmer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExterior equipment labeling\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety and identification decal replacement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHedge trimmer repair and restoration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOEM replacement for equipment requiring part number \u003cstrong\u003e941263262\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eImportant Notes\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVerify compatibility with your specific Homelite model and manufacturing number before ordering.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigned as a genuine OEM \u003cstrong\u003eData \/ Spanish Warning Label\u003c\/strong\u003e for equipment requiring part number \u003cstrong\u003e941263262\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFactory documentation for the \u003cstrong\u003eHomelite HOMHT02VNM 12-Volt Hedge Trimmer, MFG. No. 106777001\u003c\/strong\u003e, identifies \u003cstrong\u003e941263262\u003c\/strong\u003e as item 7, \u003cstrong\u003eData \/ Warning Label (SP)\u003c\/strong\u003e, with \u003cstrong\u003eone required per applicable tool\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelated factory decals on the HOMHT02VNM include \u003cstrong\u003e941263263 Icon Label, 941263264 Danger (EN, FR) \/ Warning (EN) Label, and 941263265 Danger \/ Warning Label (SP\/FR)\u003c\/strong\u003e. These are separate components. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupplier availability varies: one OEM supplier currently lists inventory, while another identifies the part as no longer available, so availability may depend on remaining stock. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThis listing is for the \u003cstrong\u003edata \/ Spanish warning label only\u003c\/strong\u003e. Icon labels, additional warning decals, housings, guards, blades, fasteners, and other hedge trimmer components are sold separately unless otherwise specified.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThoroughly clean and dry the mounting surface before installation. Remove dirt, grease, moisture, and old adhesive residue to help ensure secure adhesion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatch \u003cstrong\u003epart number 941263262\u003c\/strong\u003e against your equipment's parts diagram before ordering, as visually similar warning and data decals may contain different information or be intended for different equipment models.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden has-[\u0026gt;_:empty]:hidden\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Homelite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53693823680875,"sku":"941263262","price":4.15,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/9201\/5723\/files\/Homelitelogo_a802cbdf-00aa-4246-924d-1550a4ea7fc7.jpg?v=1786294970","url":"https:\/\/generalsprayers.com\/products\/homelite-941263262-data-spanish-warning-label-genuine-oem-replacement-safety-decal","provider":"GeneralSprayers","version":"1.0","type":"link"}